Con la llegada de la Pascua los más pequeños de El Centro Inglés hacen la caza de los huevos de chocolate y, por este motivo, se han desarrollado diversas actividades.
¡Qué fácil es hacer feliz a un niño! Trabajando desde la implicación y su interés es un placer para ellos.
Los alumnos de tres años comenzaron introduciendo el tópico con un corto de Disney Funny little Bunnies… ,¿queréis ser conejitos por un día? Los ojos les brillaban de ilusión.
As Easter arrived, the younger English Centre pupils enjoy an Easter Egg Hunt, and for this reason, various activities have taken place.
It is very easy to make a child happy! Working with their implication and on their interests it is a real pleasure for them.
The 3 year old pupils began introducing the topic with a short Disney film; Funny little Bunnies…would you like to be bunnies for a day? Their eyes gleamed with excitement.
El primer paso fue asistir a una asamblea para comentar qué ideas había sobre un conejito de Pascua: zanahorias, pintar huevos, chocolate, orejitas suaves,…
Había mucho por hacer para el día tan especial que íbamos a vivir. Comenzamos por informar a las familias para apoyar el tópico desde casa ya que sin su ayuda no trabajamos igual. ¡Ah! Y necesitábamos huevos cocidos! Para ellos empezaba a ser una experiencia tan divertida como para nosotros y los peques.
The first step was attending an assembly to discuss what ideas they had about the Easter Bunny: carrots, painting eggs, chocolate, furry ears…..
We had a lot to do preparing for the special day we were going to enjoy. We started by asking the families to work on the same topic at home because without their help it would not be the same. Ah! And we needed boiled eggs! This became a fun experience for all of us as well as for the children.
Durante toda la semana anterior, los tigers han realizado sus propias zanahorias rasgando papel y usando la forma de su mano.
Por otro lado, con mucho cariño, han decorado los huevos de Pascua usando pinturas, diferentes texturas y mucha delicadeza. No nos podíamos olvidar de la suavidad en las orejas que tanto les había llamado la atención.
Y, finalmente, un lugar donde guardar todo lo que nos llevaríamos a casa ese ansiado viernes. Decoraron sus cestas con círculos, cuadrados, triangulos, colores, plumas pegatinas…
During the week previous to Easter, the tigers made their own carrots ripping paper and using the outline of their hands.
They also, with great love and care, delicately decorated the Easter eggs using finger paints and different textures. We could not forget about the softness of the Bunny’s ears that had so much impressed them.
And last but not least, we needed to ensure a way to carry everything we made home that awaited Friday. Pupils decorated their baskets with circles, squares, triangles, colours, feather, stickers….
Por fin, ¡el viernes de la caza del huevo! Teníamos todo preparado para sentirnos unos conejitos de Pascua preciosos.
Easter egg hunt Friday finally arrived! We had everything prepared to feel like beautiful Easter Bunnies.
En definitiva, han desarrollado nuevas destrezas y mejorado otras, han socializado con sus compañeros, han compartido y valorado el trabajo de sus iguales, han puesto toda sus atención para expresarse como mejor saben…, todo ello con la ilusión que ponen en cada actividad que realizan. Un placer para grandes y pequeños.
So, they have developed new abilities and improved others, they socialised with their peers, shared and valued each other’s work, they paid attention to express as well as they could…, all this with the eagerness they input in every activity the carry out. A pleasure for big and small.
¡Hop hop hop ‘hoppy’ Easter!
