Hoy ha sido el primer día de Secundaria y Bachillerato. Los alumnos conocieron a sus tutores y los alumnos nuevos fueron presentados a sus clases. Se revisaron las normas del Colegio y los nuevos libros recibidos. Se notaba la emoción en el aire durante la asamblea con los alumnos en el Hall. Tienen mucho que contarse tras las largas vacaciones. Será un gran año y nos agrada volver a tener el colegio repleto de alumnos.
Today was the first day in Secondary and Bachillerato. Pupils met their tutors, new pupils were introduced to their classes, the school rules were reviewed and books collected. There was an excited buzz in the air as the pupils had an assembly in the Hall. The pupils have a lot to catch up on after such a long holiday. It is going to be a great year and it feels good to have a full school again.
