First Day Sec – BACH

Ha sido fantástico dar hoy la bienvenida a nuestros alumnos de Secundaria y Bachillerato quienes se unen a los alumnos de Early Years y Primaria que comenzaron el pasado viernes. El Colegio esta completo de nuevo.

Se respiraba entusiasmo mientras los alumnos se ponían al día con amigos y profesores y finalmente tuvieron la oportunidad de ver las nuevas instalaciones. La jornada comenzó con una asamblea en el Hall con mensajes de Dirección para los alumnos. Tras la asamblea, los alumnos pasaron la mañana con sus tutores, viendo la programación del curso, las normas y poniéndose al día los unos con los otros, respecto a las vacaciones de verano. Por la tarde tuvieron la oportunidad de ver las nuevas instalaciones y de disfrutar del nuevo comedor self-service.

Bienvenidos de vuelta a todos. Estamos seguros de que será un curso fantástico y memorable en el Centro.

Video https://youtu.be/P4IHrAesbZg

 

It was fantastic to welcome back our Secondary and Bachillerato pupils today to join the Early Years and Primary pupils who started last Friday. The school feels complete again.

There was lots of excitement in the air as pupils caught up with friends and teachers and had a chance to finally see the new facilities. The day began with an assembly in the hall with messages for the pupils from senior management. After assembly pupils spent the morning with their tutors, going through the plan for the year, the rules and catching up with what each other had done over the summer. In the afternoon there was a chance to see the new facilities and enjoy the new self service dining room.

Welcome back everyone. We are sure it is going to be a fantastic and memorable year at school.

Video https://youtu.be/P4IHrAesbZg