• 12 abril, 2024 2:15 pm

Reflections on Under the EU Stars – Finland

PorEL Centro Inglés

May 13, 2022 #PAT

Pedimos a todos los participantes que eligieran una foto y escribieran un mensaje para resumir su experiencia en Bajo las Estrellas de la UE.

En esta foto vemos a todos los alumnos que han participado en este proyecto Erasmus. Nos dividimos en grupos con gente de cada país y eso nos ayudó mucho a conocer un poco de cada país y a hacer buenos amigos. – Lucía G.

We asked everyone to chose a photo and write a message to sum up their Under the EU Stars experience.

In this photo we see all the students who have participated in this Erasmus project. We divided into groups with people from each country and that helped us a lot to get to know a little about each country and make good friends. – Lucia G

Este proyecto fue una de las mejores experiencias de mi vida, incluyendo conocer gente nueva y vivir cerca de la naturaleza. Pero lo que hace que este viaje sea inolvidable son los desafíos que tuvimos que superar en grupos pequeños, que realmente nos ayudaron a fortalecer nuestras amistades. En este viaje hice cosas que nunca imaginé hacer y definitivamente lo repetiría. – José

This project was one of the best experiences of my life, including meeting new people and living near to nature. But what makes this trip unforgettable is the challenges we had to get through in small groups, that really helped us to improve our friendships. On this journey I did things I never imagined doing and I would definitely repeat it. – José

Esta imagen representa a todas las personas increíbles que conocí y las amistades eternas que hicimos. Este viaje fue una experiencia memorable y siempre será uno de mis mejores recuerdos. – Victoria

This picture represents all the amazing people I met and the everlasting friendships we made. This trip was such a memorable experience and it will always be one of my fondest memories. – Victoria

Esta imagen representa cómo me divertí con todos mis amigos y lo bien que nos unimos como grupo. Estos chicos y yo hemos tenido experiencias inolvidables y sorprendentes en los últimos siete días y esta imagen representa uno de los mejores momentos que tuvimos juntos, el momento en el que pudimos estar todos juntos y disfrutar de las clásicas aguas finlandesas. Realmente espero tener estas experiencias en el futuro en algún momento, porque, definitivamente, será algo que extrañaré todos los días hasta que vuelva a suceder. – Valentino

This picture represents how I had fun with all of my friends, and how well we bonded together as a group. These guys and myself have had unforgettable and amazing experiences in the past seven days and this picture just represents one of the best moment we had together, the moment where we could be all together and enjoy classic finnish waters. I really hope to have these experiences in the future sometime, because it will definitely be something that I will miss everyday until it happens again. – Valentino

Esta foto representa uno de los principales objetivos del proyecto: la conexión con la naturaleza. Fue uno de mis momentos favoritos ya que estábamos disfrutando del lugar con nuestros amigos. -Arantxa

This photo represents one of the main objectives of the project – connection to nature. It was one of my favourite moments as we were enjoying the place with our friends. -Arantxa

Este viaje ha sido una experiencia inolvidable, he podido conocer gente maravillosa y aprender sobre nuevas culturas. Ir a Finlandia me ha ayudado mucho a superarme a mí misma a través de desafíos increíbles y a conocer mejor a mis compañeros. Ha sido una actividad increíble que definitivamente repetiría. – Ana

This trip has been an unforgettable experience, where I have been able to meet wonderful people and learn about new cultures. Going to Finland has helped me a lot to outdo myself through incredible challenges, and to get to know my colleagues better. It has been an amazing activity that I would definitely repeat. – Ana

Elegí esta foto porque nos divertimos mucho en la fiesta de Europa mostrando nuestra cultura a otros alumnos. – Lucía M

I chose this photo because we had lots of fun at the Europe party, showing our culture to other students. – Lucia M

Esta imagen representa las nuevas, increíbles y divertidas experiencias vividas con mis amigos. – Sara

This picture represents the new, amazing and funny experiences lived with my friends. – Sara

El viaje a Turku-Finlandia me ha permitido descubrir otra forma de VIVIR, DISFRUTANDO de las cosas sencillas que la vida nos 🧘 ♀ofrece ️️🚴 ♀🏃 ♀🤗🌅😊👍 CON un grupo de ALUMNOS y COMPAÑEROS de otros países AMIGOS, finlandeses, croatas y húngaros. ¡MAGNÍFICA EXPERIENCIA ! – Srta Lourdes

The trip to Turku-Finland has allowed me to discover another way of LIVING, ENJOYING the simple things that life offers us 🧘‍♀️🚴‍♀🏃‍♀️🤗🌅😊👍 WITH a group of STUDENTS and PARTNERS from other countries FRIENDS, Finns, Croats and Hungarians. MAGNIFICENT EXPERIENCE !!! – Sra Lourdes

Bajo las estrellas de la UE en Finlandia fue un viaje que nunca olvidaré. Me llevó a mis límites físicos y también me proporcionó momentos de profunda reflexión y conexión. El viaje a las islas Åland fue una oportunidad única en la vida. Fue genial salir a la naturaleza y desconectarse un poco del mundo digital. – Mr. Dawe

Under the EU Stars in Finland was a trip I will never forget. It pushed me to my limits physically and also provided me with moments of deep reflection and connection. The trip to the Åland Islands was a once in a lifetime opportunity. It was great to get out into nature and to disconnect from the digital world for a bit. – Mr Dawe