Durante este pasado fin de semana la Familia Randell inauguró Ael y Bryn. Una residencia en Gales que albergará a jóvenes con el objetivo de crear un programa de estudio como nexo de unión entre ambas culturas y una oportunidad para desarrollar vínculos internacionales.
Al evento asistieron numerosas personalidades locales como el Alcalde Lord David Hopkins y su mujer Lady Beverley Hopkins, algunos concejales como Anthony Colburn y Mary Colbur y el candidato conservador William Thomas.
Dada la relación que El Centro Inglés mantiene con el Ayuntamiento de El Puerto de Santa María, el Alcalde de la ciudad española ha aprovechado la ocasión para proponer un acercamiento entre ambas ciudades como puente de nexo entre distintas culturas que se suma a los años de unión que mantiene la comunidad con el Reino Unido en su comercio vitivinícola y la promoción turística.
Last weekend the Randell family inaugurated Ael y Bryn. A residence in Wales to accommodate young pupils with the objective of creating a study program as a link between both cultures and a chance to develop international links.
A number of important people attended the event such as the Mayor Lord David Hopkings and his wife Lady Beverly Hopkins, some councillors such as Anthony Colburn and Mary Colbur and the Tory candidate William Thomas.
Because of the relationship The English Centre has with El Puerto de Santa Maria Council, the city Mayor took the chance to propose an approach from both cities as a linking bridge between different cultures adding it to the number of years that El Puerto has had links with the United Kingdom through its wine commerce and the touristic promotion.
