Seguimos, también en verano, con el voluntariado en colaboración con la AECC en el Hospital de JEREZ. Continuamos llevando nuestra ilusión a cada uno de los pequeños y, no tan pequeños, que se acercan a la ludoteca del Hospital. Pensamos que en verano necesitan de aún más apoyo y la AECC nos permite aportar nuestro granito de arena. Por eso realizamos actividades divertidas con las que sacarles una sonrisa. Muchas gracias a los padres y madres de alumnos que colaboran con nosotros facilitando que sus hijos e hijas acudan a este voluntariado y en especial muchísimas gracias a los alumnos que han acudido durante el mes de julio.
En nada convocamos a los chicos y chicas que se ofrecieron para acudir el mes de agosto. Muchos de los alumnos que se han ofrecido no han podido acudir aún, ya que la respuesta de voluntarios ha sido realmente masiva, os lo agradecemos de corazón y no dudéis que vais a poder vivir la experiencia un poco antes o después, pero nadie se va a quedar sin poder asistir.
We continue, also in summer, with the volunteer work with AECC in the JEREZ Hospital. We continue taking all our enthusiasm to the young ones, and the not so young, who go to the Hospital play centre. We consider they need even more support in summer and AECC allows us to do our bit. This is why we carry out fun activities to make them smile. Thank you to all the parents of the collaborating pupils for helping us ensure their children can take part in this volunteer activity and a special thank you to all the pupils who attended during the month of July.
We will soon call the boys and girls who offered to go during the month of August. Many of the pupils who offered going have not yet been able to do so; the response on behalf of the volunteers has been truly outstanding, we are truly grateful and have no doubt you will all have the opportunity to enjoy this experience sooner or later, no one will be left out.
