El pasado 20 de marzo, con motivo del día internacional de la Francofonía, nos visitó Rachel Le Bourdais, voluntaria de Cruz Roja Española, canadiense, que nos presentó en su lengua materna, no sólo sus comienzos en nuestro país, su labor en este movimiento humanitario mundial, sino también curiosidades de la lengua francesa, tales como diferencias y similitudes entre la hablada en Francia y Quebec, provincia francófona de Canadá, su país.
Los alumnos de 4º ESO, 1º y 2º Bachillerato que estudian francés, disfrutaron de esta magnífica ponencia, en la que ellos mismos participaron, realizando numerosas preguntas.
Su intervención, en un primer momento, trató acerca de ella misma: presentación personal, porqué llegó a España y sobre todo, porqué decidió quedarse. Puso en relieve los aspectos positivos de nuestro país, y sobre todo de nuestra provincia, en particular, comparando en todo momento con su país de origen.
En segundo lugar, dentro del marco de responsabilidad social, nos informó acerca de su labor como voluntaria en Cruz Roja Española, en la Delegación de Jerez, más precisamente, dentro del programa MEINAS (Menores Inmigrantes No Acompañados), que surge para dar respuesta a las necesidad de los menores inmigrantes que llegan a nuestro país, no acompañados, ayudándoles a definir su proyecto migratorio, así como prepararlos para su paso a la vida de manera autónoma, y todo ello, gracias a la labor tan importante, que cada voluntario realiza.
Nuestros alumnos recibieron de primera mano información de una situación real y actual que tanto nos concierne, y para ello, contamos no sólo con la intervención de Rachel, sino además, con el caso en particular de uno de los chicos a los que han podido ayudar, Ibrahim, que nos sobrecogió por las situaciones adversas a las que se tuvo que afrontar y que aún sigue luchando.
Ha sido sin duda, una ponencia muy interesante y enriquecedora para todos nosotros.
Last 20th of March, for the French Language day, we had the visit of Rachel Le Bourdais, a Canadian volunteer from the Red Cross in Spain, who presented in her mother tongue her start in our country and her works in this world charity movement, as well as some curiosities from the French language such as the differences and similitudes between each province where its spoken in France and Quebec, the French speaking province in Canada, her country.
Pupils from Year 4 in Secondary and from Years 1 and 2 in Bachillerato who study French enjoyed this wonderful conference in which they participated by asking several questions.
Her conference, at first, was about herself: personal presentation, why did she come to Spain and most of all, why did she decide to stay. She highlighted some positive aspects from our country, especially from our province comparing it at all times with her native country.
In second place, within the social responsibility frame, she informed us about her work as a volunteer for the Spanish Red Cross, in Jerez Delegation, especially within the MEINAS Program (Under 18 Immigrants with no Company), that rose as an answer to the needs of immigrants under 18 who get to our country, with no adults, helping them to define their migratory project, as well as preparing them for their step into an autonomous life and all this thanks to the important work every volunteer does.
Our pupils got information first-hand from a real and current situation for which we count not only with Rachel’s intervention, but with the particular case of one of the youngsters she helped: Ibrahim, who overwhelmed us with the difficult situations he had to face and he is still fighting against.
This was with no doubt a very interesting and enriching conference for all of us.
