Yo también soy científico

Un día más, pero tan especial como los anteriores, hemos asistido al Hospital de Jerez con nuestro proyecto”Yo también soy científico”. Un grupo de alumnos y alumnas de 3º de ESO ha asistido a dicho Hospital con las mismas ganas de siempre a realizar prácticas de química con los pequeños hospitalizados. No deja de sorprendernos la ilusión con la que van nuestros chicos, con las ganas de volver de nuevo cuando regresan al Centro y como transmiten a sus compañeros la experiencia. Una vez mas nuestra colaboración con la AECC de Jerez nos ha llevado con nuevas ganas a dicho Hospital. Agradecemos a dicha asociación, al propio Hospital y a los padres y madres de los mas peques el rato que nos dejan compartir con estos. Esta vez tenemos que dar especialmente las gracias a nuestra seño Yolanda Belaustegui  que nos ha querido acompañar.  Desde el Centro transmitimos todo el animo del mundo a esos padres y madres que se pasan horas y horas con sus hijos, ellos son los verdaderos héroes de la pequeña historia que empezamos hace ya dos años con nuestro taller “Yo tambien soy cientifico”

 

One more day, but as special as the previous ones, we attended Jerez Hospital with our project “I am a scientist too”. A group of Secondary Year 3 pupils visited the aforementioned Hospital as eager as always to share chemistry experiments with the children hospitalised there. The enthusiasm with which our pupils go does not cease to amaze us, the eagerness to return as soon as they arrive at School and how they share the experience with their peers. Our collaboration with AECC Jerez has encouraged us to visit the hospital. We are grateful to this association, to the hospital and to the little ones’ parents for allowing us to share this time with them. On this occasion we must also thank our teacher Yolanda Belaustegui who also accompanied us. The School sends all their love and strength to these parents who sped hours and hours with their children, they are the real heroes of this little story we started two years ago with our “I am a scientist too”. workshop.